长沙最古的古迹贾谊故宅介绍错别字连篇令人遗憾

    中华贾氏网 2012年8月30日 万家姓


)“三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。”2000多年前,西汉名臣贾谊谪居长沙3年,留下的故宅被称作“长沙最古的古迹”。1998年,有关部门耗资数百万元对贾宅修葺一新,这本是件好事。然而,记者近日到贾谊故宅参观时发现,有关介绍文字相当粗糙,并出现诸多谬误,与长沙这处著名的人文景观的品位与格调格格不入。


 

  记者发现谬误的地方有好几处。如贾谊故宅“两千多年来以丰厚的文化积淀斐声于古今中外”,显然,其中的“斐”字为“蜚”字之误。“斐”是有文采的意思,如“斐然成章”,“蜚”同“飞”,是飞扬、扬名的意思,如“蜚声文坛”。再如,“贾谊认为,诸侯王反叛是势力强大使然,不改变异性王反叛的条件,同姓王也会走异姓王反叛之路”,其中“异性王”的“性”显然为“姓”字之误。还有,“汉武帝即位后,实行推恩令,实际全面贯彻贾谊削藩之策”,其中的“实际”显然为“实行”之误;“贾谊强调选吏的过程需让人民参予”,其中“参予”应为“参与”;“此井历经苍桑三千多年”,“苍桑”应为“沧桑”。此外,还有一些地方相当粗糙。如引用毛泽东赞扬贾谊的诗句“胸罗文章兵百万。胆照华国树千台”,其中的标点符号“。”应为“,”;“他的教育理论包括胎教学校教育、成人教育”,其中“胎教”与“学校教育”之间缺少一个“、”连接。

  我省是一个旅游大省、文化大省,湖湘文化底蕴深厚,灿烂辉煌,其源头可上溯至屈原、贾谊。各朝各代对贾谊故宅的维护一直没有间断。新中国成立后,贾宅被批准为省级文物保护单位。记者认为,贾谊故宅这处人文景观是展示湖湘文化的一个窗口,每年都有不少海内外游客来凭吊与参观,对文字介绍中出现的诸多谬误与粗糙之处,有关部门应尽快采取措施改正过来,不要损害了长沙这座历史文化名城乃至于整个“湖湘文化”的形象。(
 


分享按钮>>名胜古迹之贾思勰纪念馆
>>贾伦做客腾讯称侯耀文三千万遗产传闻无中生有